«Вам чай с сахаром или с моими слезами?» — этот звук из милого непритязательного мема стал не просто популярным и часто используемым. От других многочисленных фразочек из сети он отличается тем, что вызывает эффект Манделы (коллективная ложная память). Ведь немалое количество пользователей пользователей уверены: это из советского мультфильма, хотя на самом деле данный звук появился всего лишь чуть больше месяца назад.
Оригинальный ролик был опубликован на канале Uncle Knuckles. На изображении — котёнок, испуганно выглядывающий из чайника, и та самая фраза: «Вам чай с сахаром или с моими слезами?»
Изюминкой стала озвучка — автор произносит фразу с интонациями легендарной актрисы Рины Васильевны Зелёной. Именно таким голосом она читала детские стихи, сказки и озвучивала маленьких персонажей во многих мультфильмах. Например, Вовку, который побывал в тридевятом царстве, киплинговского Слонёнка…
В данном ролике автор, судя по всему, подражает Котёнку из мультфильма «Как стать большим». Этот добрый кукольный мультик не был особенно популярен, но несколько лет назад завирусился отрывок, в котором Котёнок, не сумевший сложить кубики, психует и кричит: «Ну и пожалуйста! Ну и не нужно! Ну и очень-то мне нужно!»
Благодаря этим интонациям и создаётся ложное впечатление, возникает мысль: где-то мы уже это слышали… Именно поэтому и забивают люди в поисковиках: «Вам чай с сахаром или с моими слезами — из какого мультика фраза?»… Так что автору ролика — респект за удачную стилизацию!
Кстати, у котёнка в чайнике на оригинальном фото глаза не такие печальные.
Взгляд, излучающий боль, скорее всего, взят с другой популярной картинки, давно гуляющей по сети.
Котики — тема вечная!