Что за День Победы без военных песен? Не современных фальшивых поделок, а тех самых, старых, прошедших испытание десятилетиями, но до сих пор трогающих душу? И среди таких песен особое место занимает великолепная «Смуглянка».
С ней произошёл не совсем обычный случай. Особую популярность композиция получила после фильма Леонида Быкова «В бой идут одни «старики», вышедшего в 1973 году — полвека назад. Но создана она была намного раньше — не только до фильма, но и до Великой Отечественной войны (правда, Вторая мировая уже шла). При этом она стала одной из самых знаковых военных песен советской эпохи. История «Смуглянки» — в сегодняшней статье.
Изначально «Смуглянка» создавалась не как отдельное произведение. Как рассказывала журналистка Юлия Гончарова (внучка автора слов Якова Шведова) композиция должна была стать частью сюиты из семи песен о молдавских партизанах времён гражданской войны. Всё это писалось в 1940 году по заказу ансамбля Киевского особого военного округа, и привязывалось к конкретному событию — присоединению Бессарабии к СССР и созданию Молдавской республики. А посвящалась сюита легендарному революционеру Григорию Котовскому, который был уроженцем Бессарабии и начинал там свою деятельность.
Автором музыки был Анатолий Григорьевич Новиков, написавший множество песен гражданско-патриотической направленности. До сюиты в его послужном списке были и песни о партизанах, и о Котовском. А самые известные произведения, написанные после войны — «Эх, дороги» и «Гимн демократической молодёжи» («Эту песню не задушишь, не убьёшь»).
У поэта Якова Захаровича Шведова тоже было немало известных песен. Особое место среди них занимает «Орлёнок» — её, наверное, помнят все, кто успел побывать пионером. Но наиболее любимое народом произведение из всего, что сочиняли и Шведов, и Новиков — всё же «Смуглянка».
Когда сюита была готова, ансамбль принял её в работу, но… без «Смуглянки». Уж очень «фривольной» показалась тогда эта милая вещь о зарождающихся чувствах паренька и смуглянки-молдаванки, участницы партизанского отряда…
В 1941 году Новиков был одним из композиторов, создававших песни для поднятия боевого духа советских солдат. Среди них могла быть и «Смуглянка» — Новиков восстановил её по черновикам (оригинальные ноты были утеряны), но песню вновь забраковали.
Прошло время… Оказалось, что военные песни могут быть не только героическими и пафосными, что лирические, душевные композиции имеют не меньшее влияние на людей. В 1942 году Новиков снова вернулся к «Смуглянке», чтобы наконец-то запустить её в жизнь. Для этого надо было слегка подредактировать текст. Шведов тогда был корреспондентом на втором украинском фронте, и редактура проводилась по почте.
Песня сразу понравилась Александру Александрову, руководителю Ансамбля песни и пляски. Была сделана аранжировка, солист ансамбля Николай Устинов распределил голоса… Но на радио «Смуглянку» опять отвергли. Снова не понравилась сентиментальность, а также несоответствие правде — оказалось, что на территории Молдавии среди партизан совсем мало этнических молдаван…
Концертная премьера «Смуглянки» состоялась на праздничном концерте 7 ноября 1944 года. После этого песню включили в репертуар и другие ансамбли — так «Смуглянка» пошла в народ. А в 1945 году вышла пластинка с песней.
Примерно в 1945 году «Смуглянку» услышал и юный Леонид Быков — в исполнении солдат, возвращавшихся с войны через Донбасс. И много лет спустя сделал её музыкальным символом своего главного фильма «В бой идут одни «старики».
Даже у одного из главных героев, Виктора Щедронова, прозвище — «Смуглянка». Это, кстати, реально существовавший лётчик, знакомый Быкова, погибший в 1945 году. Именно этот персонаж напоёт песенку, и «поющая эскадрилья» под руководством командира Титаренко («Маэстро») возьмёт её в свой репертуар. Роль Титаренко сыграл сам Быков.
В начальных титрах «Смуглянку» поёт Мурад Садыков, за кадром. Но главным номером песня стала именно в исполнении «поющей эскадрильи».
«Смуглянка» появлялась и в других фильмах — например, в эпопее Юрия Озерова «Солдаты свободы» (1977) композицию исполнила Валентина Толкунова. Но этот вариант не приобрёл популярности, да и фильм Озерова не стал таким любимым, как фильм Быкова…
Звучала «Смуглянка» и на прощании с самим Леонидом Быковым. Это была его воля — за несколько лет до гибели он написал своеобразное завещание, в котором, по его же словам, срежиссировал свои похороны. И была там такая строчка:
А потом пусть 2-я эскадрилья врежет «Смуглянку» от начала и до конца.
Волю Маэстро исполнили.
На сцене «Смуглянку» пели многие. В том числе и молдаване — например, София Ротару, Надежда Чепрага. Уже в 21 веке отличный вариант был у молдавской группы «Zdob si Zdub».
А теперь давайте вместе споём!
ВАС МОЖЕТ ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ:
Благодаря таким фактурным и харизматичным актёрам, как Виталий Леонов, при просмотре фильмов кажется, что в…
Виктор Махмутов относится к тем актёрам, имена которых не знают даже любители советского кино. Такова…
Продолжаем разбирать примеры ложной коллективной памяти зрителей. Первую часть можно прочитать здесь: «Смирительная рубашка Шурика,…
Если бы не социальные сети, я бы и подумать не мог, насколько часто невнимательные зрители…
Как вы думаете, кто снимался у Эльдара Рязанова чаще всех? Появление в кадре самого режиссёра…
Прекрасной и неповторимой, очаровательной и восхитительной Ирине Алфёровой — 75 лет (исполнилось 13 марта)! Ирина…