Цыгане нередко являлись яркими персонажами в нашем кино. Это были как второстепенные персонажи (как, например, в «Жестоком романсе», где они, несмотря на эпизодичность, подчёркивали трагический накал сюжета), так и главные герои — например, легендарные Яшка из «Неуловимых» или Будулай из экранизаций романа Калинина «Цыган». Артистов среди людей этой национальности хватало — они всегда имели склонность к творчеству, в основном в области музыки и танцев (к сожалению, к криминалу очень многие из них тоже склонны с незамятных времён). Но тем не менее в кино цыган часто играли актёры другого происхождения. Именно им и посвящена данная статья. Итак, Топ-7 цыган советского кино, сыгранных не цыганами (по версии блога «Дом под горой»). А привяжу эту публикацию ко Всемирному дню цыган, который отмечается как раз сегодня.
Евгений Матвеев («Цыган», 1967)
Начнём с Евгения Матвеева, у которого отец был русским, а мать — украинкой. Однажды, лёжа в больнице, актёр прочитал роман Анатолия Калинина «Цыган» и загорелся идеей экранизации. «Ленфильм» идею отклонил, а на Киевской студии имени Довженко Матвеева поддержали и даже разрешили самому ставить фильм — так актёр начал свою режиссёрскую карьеру.
Перед началом съёмочного процесса Матвеев много общался с цыганами и даже неделями обитал в таборе. Но внешне он всё же не очень похож на цыгана. Тем не менее, после выхода киноленты его даже приглашали в труппу театра «Ромэн».
На экранах фильм появился в 1967 году и поначалу был успешен — в прокате занял восьмое место среди советских фильмов. А год был урожайный, ведь тогда были выпущены такие ударные кинохиты, как «Кавказская пленница», «Свадьба в Малиновке» и «Неуловимые мстители». Но после появления телевизионной экранизации (которую мы вспомним чуть ниже) вариант Матвеева был подзабыт.
Светлана Тома («Табор уходит в небо», 1976)
Фильм Эмиля Лотяну «Табор уходит в небо» по рассказам Максима Горького стал лидером кинопроката 1976 года, да и за рубежом имел успех. И это, наверное, самый популярный советский фильм, посвящённый цыганам.
Как хороша Светлана Тома в роли Рады! Прекрасное попадание в образ, такая действительно может околдовать, заворожить, свести с ума и довести до ножа…
Отец Светланы — еврей, мать — русская, в роду были венгры и австрийцы. И даже французские корни имеются — изначально ударение в фамилии Тома ставилось на последний слог. Но после «Табора» Светлана — народная «цыганка» Советского Союза!
Кстати, в следующем фильме Эмиля Лотяну, «Мой ласковый и нежный зверь», Светлана Тома снова сыграла роль цыганки. Но эта роль была уже небольшой.
Григоре Григориу («Табор уходит в небо», 1976)
Ну и второго главного героя из фильма «Табор уходит в небо» никак нельзя не вспомнить. Конокрада Лойко Зобара сыграл Григоре Григориу, и для него, как и для Томы, «Табор» стал главной работой в кинокарьере.
Григориу — молдаванин (и режиссёр Эмиль Лотяну — тоже. В принципе, молдаване и цыгане похожи. Если помните, в кино были случаи наоборот — например, в «Свадьбе в Малиновке» цыган Николай Сличенко играл Петрю-бессарабца (Бессарабия — историческая область в Молдавии и частично в Украине, с 1812 по 1917 год Молдавия была Бессарабской губернией в составе России).
Среди второстепенных персонажей «Табора» тоже были цыгане, сыгранные актёрами других национальностей. Там был даже прекрасный актёр Борислав Брондуков, который, хоть и замечательно исполнил роль Бучи, на цыгана не похож совсем. Но всех включать в Топ не будем — ограничимся главными героями. И перейдём к следующему фильму.
Михай Волонтир («Цыган», 1979 и «Возвращение Будулая», 1985)
Вторая экранизация романа Калинина «Цыган», снятая Александром Бланком для телевидения и состоящая из четырёх серий, приобрела огромную популярность в народе. Имя «Будулай» стало нарицательным. После такой зрительской реакции сняли продолжение — «Возвращение Будулая» (1975), которое к роману Калинина отношения уже не имело.
На роль Будулая рассматривались настоящий цыган Николай Сличенко и армянин Армен Джигарханян (который мог сыграть любую национальность — хоть русского, хоть испанца, хоть еврея). По совету Клары Лучко, утверждённой на роль Клавдии, попробовали Михая Волонтира, и это было точное попадание.
Как и Григориу, Волонтир — молдаванин. Он и до «Цыгана» много снимался и был известен (особенно по боевику «В зоне особого внимания»). Но после фильма Бланка его все стали называть Будулаем…
Кстати, существует и третья экранизация романа Анатолия Калинина, снятая уже в 1993 году — «Будулай, которого не ждут» (телевариант назывался «Цыганское счастье»). И что любопытно, Будулаем вновь стал не цыган — главную роль сыграл грузин Отар Мегвинетухуцеси. Но в этот список данный фильм я включать не буду. Во-первых, ограничимся советским кино, а во-вторых, третья экранизация, в отличие от фильмов Матвеева и Бланка, популярности совсем не имела.
Матлюба Алимова («Цыган», 1979 и «Возвращение Будулая», 1985)
Несмотря на то, что в этом списке в основном центральные персонажи фильмов, я не могу не включить сюда одну второстепенную героиню «Цыгана» — гордую цыганку Настю.
Сыграла её узбекская актриса Матлюба Алимова. По отцу — узбечка, а у её матери были и русские, и польские, и грузинские, и немецкие корни. В титрах «Возвращения Будулая» она обозначена как Матлюба Ахметова — на тот момент вышла замуж и сменила фамилию.
Анна Самохина («Дон Сезар де Базан», 1989)
Ещё одна жгучая брюнетка-красавица — цыганка Маритана, уличная артистка из музыкального фильма Яна Фрида «Дон Сезар де Базан» (по мотивам пьесы Ф.Дюмануара и А.д’Эннери). Сыграла её Анна Самохина, которая в конце 80-х была очень популярна после «Узника замка Иф» и «Воров в законе».
Данных о национальности Самохиной я не нашёл, но, судя по её детским фотографиям, у неё явно азиатские корни. Кстати, в фильме «Дон Сезар де Базан» в эпизоде снялась и маленькая Александра Самохина (дочь Анны), причём она там тоже была цыганочкой!
Лидия Вележева («Очарованный странник», 1990)
Последний пример по нашей теме — немножко с натяжкой. Потому что Лидия Вележева, сыгравшая цыганку Грушу в фильме Ирины Поплавской «Очарованный странник» (по повести Николая Лескова), всё-таки чуть-чуть, на 12,5% цыганка — у неё был прадед-цыган. Но поскольку прадед — не отец и не мать, и даже не дед или бабушка, то настоящей цыганкой Лидию всё же не назовёшь. Так можно и Леонардо ди Каприо, например, в русские записать, ведь бабушка у него из России…
Фильм «Очарованный странник» известен гораздо меньше, чем вышеперечисленные ленты. Хотя он очень даже достоин внимания, как и литературный оригинал, тоже не очень известный — в основном у Лескова все помнят только «Левшу»… Александр Михайлов считал роль в «Страннике» своей лучшей работой в кино. И Вележева здесь тоже на своём месте.
P.S.
Итак, Топ-7 цыган советского кино, сыгранных не цыганами завершён. Но в качестве постскриптума или приложения добавлю ещё одного актёра — Анатолия Подшивалова. Можно сказать, вне конкурса. Его я вспомнил сразу, как только задумал эту статью. И сразу отмёл, поскольку он здесь всё же лишний. Ведь Цыган, он же Коля Громоносцев, которого Подшивалов сыграл в фильме Геннадия Полоки «Республика ШКИД» (1967, по книге Г.Белых и Л.Пантелеева) — не цыган по национальности. Просто кличку ему дали такую (ещё у шкидовцев были варианты: Трубочист, Жук).
Согласитесь, у нас нередко чернявых называют цыганами. По этому поводу есть старый бородатый анекдот.
Утро. Очередь в пивную, и в этой очереди — негр. Подходит алкаш с жуткого бодуна и спрашивает:
— Цыган, ты крайний?
— Я не цыган, я приехал из Африки!
Алкаш чешет голову и говорит:
— Представляю, какие тогда у вас цыгане…
И на этой юмористической ноте поставим точку. Спасибо за внимание!
Источники фото: https://www.kino-teatr.ru/
Вас может заинтересовать:
Цыгане — не люди? О мультфильме «Прежде мы были птицами»